to interdict
01
يحظر, يمنع
to forbid a specific action
Transitive: to interdict an action
أمثلة
The court decided to interdict the release of sensitive information to protect national security.
قررت المحكمة منع إطلاق المعلومات الحساسة لحماية الأمن القومي.
The school administration chose to interdict the use of mobile phones during class hours.
اختارت إدارة المدرسة حظر استخدام الهواتف المحمولة خلال ساعات الدرس.
02
قطع, عرقلة
to impede or disrupt an enemy force's lines of communication or supply, typically through strategic bombing
Transitive: to interdict a communication or supply channel
أمثلة
The air force was tasked with interdicting the enemy's supply routes.
تم تكليف القوات الجوية بمهمة قطع طرق إمداد العدو.
Special forces were deployed behind enemy lines to interdict key transportation hubs.
تم نشر القوات الخاصة خلف خطوط العدو لعزل مراكز النقل الرئيسية.
Interdict
01
الحرمان الكنسي, المنع الكنسي
a formal prohibition issued by the Roman Catholic Church that suspends certain religious rites, from an individual or an entire region, often as a form of spiritual discipline or punishment
أمثلة
The Church placed the rebellious province under interdict, halting all public worship.
وضعت الكنيسة المقاطعة المتمردة تحت الحظر الكنسي، مما أوقف جميع العبادات العامة.
During the medieval era, interdicts were used to pressure rulers into obedience.
خلال العصور الوسطى، كانت الحرومات تُستخدم للضغط على الحكام للخضوع.
02
أمر قضائي بالمنع, حظر قانوني
a formal court order that prohibits someone from performing a specific action, often issued to prevent harm, enforce compliance, or uphold legal standards
أمثلة
The judge issued an interdict preventing the company from dumping waste into the river.
أصدر القاضي أمرًا قضائيًا يمنع الشركة من إلقاء النفايات في النهر.
An interdict was placed on the publication of the classified documents.
تم وضع حظر على نشر الوثائق المصنفة.
شجرة معجمية
interdiction
interdict
