to inflate
01
نفخ, ملء بالهواء أو الغاز
to make something full by air or gas
Transitive: to inflate an expandable object
أمثلة
The air compressor was used to inflate the inflatable bounce house for the children's birthday party.
تم استخدام ضاغط الهواء لنفخ بيت القفز القابل للنفخ لحفلة عيد ميلاد الأطفال.
02
يضخم, يبالغ
to increase something significantly or excessively
Transitive: to inflate a price
أمثلة
Faced with budget constraints, the university had no choice but to inflate tuition fees for the upcoming academic year.
في مواجهة القيود المالية، لم يكن أمام الجامعة خيار سوى زيادة الرسوم الدراسية للعام الأكاديمي المقبل.
03
ينفخ, يتمدد
to expand or become swollen with air or gas
Intransitive
أمثلة
The inflatable castle inflated in the backyard, delighting the children as it took shape before their eyes.
انتفخ القلعة القابلة للنفخ في الفناء الخلفي، مما أسعد الأطفال بينما كانت تتشكل أمام أعينهم.
04
يضخم, يبالغ
to make something seem more impressive or important than it actually is
Transitive: to inflate a fact
أمثلة
The news outlet was accused of inflating the severity of the situation to generate sensational headlines.
اتُهمت وسيلة الإعلام بالمبالغة في خطورة الموقف لتوليد عناوين مثيرة.
05
ينفخ, يزيد
to increase the supply of currency or credit in an economy, leading to a rise in prices of goods and services
Transitive: to inflate the economy or a currency
أمثلة
Government spending programs can sometimes inadvertently inflate the economy, causing prices to soar.
يمكن لبرامج الإنفاق الحكومي أن تضخم الاقتصاد دون قصد في بعض الأحيان، مما يتسبب في ارتفاع الأسعار.
شجرة معجمية
inflatable
inflated
inflater
inflate
infl
