to get onto
[phrase form: get]
01
فهم, استوعب
to comprehend something, typically after initial difficulty
أمثلة
At first, I could n't grasp the concept, but after reading it a few times, I got onto it.
في البداية، لم أستطع فهم المفهوم، ولكن بعد قراءته عدة مرات، فهمته.
02
الانتقال إلى, بدء مناقشة
to shift the focus of a conversation or discussion to a different subject
أمثلة
It 's important to get onto the subject of the project's budget during this meeting.
من المهم الانتقال إلى موضوع ميزانية المشروع خلال هذا الاجتماع.
03
الانضمام إلى, يتم انتخابه ل
to become a member of a group or organization through election or admission
أمثلة
He campaigned vigorously to get onto the city council.
قام بحملة نشطة للالانضمام إلى مجلس المدينة.
04
الصعود إلى, تسلق
to step or climb onto an object or surface, typically one that can support one's weight
أمثلة
Can you help me get onto the chair to change the lightbulb?
هل يمكنك مساعدتي في الصعود إلى الكرسي لتغيير المصباح؟
05
الاتصال, التواصل مع
to initiate contact with a person or organization for the purpose of discussing a specific matter or concern
أمثلة
I 'll get onto the HR department to ask about the new employee benefits.
سوف أتصل بقسم الموارد البشرية لأسأل عن مزايا الموظفين الجديدة.
06
الاتصال, الوصول
to establish a connection, particularly to the Internet or a network
أمثلة
The students were eager to get onto the school's network for research.
كان الطلاب متحمسين للاتصال بشبكة المدرسة للبحث.
07
توبيخ, تأنيب
to scold someone for their behavior or actions
أمثلة
The coach got onto the team for their lackluster performance in the game.
انتهر المدرب الفريق لأدائهم الباهت في المباراة.
08
يقدم, يطلع
to introduce someone to a new topic, activity, or subject
أمثلة
My sister got me onto stamp collecting with her collection.
أختي أدخلتني في جمع الطوابع بمجموعتها.
