to overload
01
تحميل زائد, إثقال
to load or burden something with a weight or quantity that exceeds its capacity
Transitive: to overload a container
أمثلة
The truck driver unintentionally overloaded the vehicle by stacking too many heavy crates.
قام سائق الشاحنة بتحميل المركبة أكثر من طاقتها دون قصد بوضع الكثير من الصناديق الثقيلة.
Ignoring the weight restrictions, the warehouse staff overloaded the shipping container with goods.
بتجاهل قيود الوزن، قام موظفو المستودع بتحميل حاوية الشحن بأكثر من طاقتها بالبضائع.
02
حمل زائد, إثقال
to burden someone or something with an excessive amount of work or responsibility
Transitive: to overload sb
أمثلة
The manager inadvertently overloaded the team members by assigning multiple projects with tight deadlines.
قام المدير بإثقال أعضاء الفريق عن غير قصد من خلال تعيين مشاريع متعددة بمواعيد نهائية ضيقة.
The teacher unintentionally overloaded the students with a heavy load of homework.
قام المعلم دون قصد بإثقال الطلاب بحمل ثقيل من الواجبات المنزلية.
03
حمل زائد, تحميل دائرة كهربائية أكثر من طاقتها
to subject an electrical system to a demand that exceeds its designed capacity
Transitive: to overload an electrical system
أمثلة
Plugging multiple high-power appliances into a single electrical outlet can overload the circuit.
يمكن أن يؤدي توصيل عدة أجهزة عالية الطاقة بمقبس كهربائي واحد إلى تحميل زائد للدائرة.
During a heatwave, an excessive demand for electricity may overload the regional power grid.
خلال موجة الحر، قد يؤدي الطلب المفرط على الكهرباء إلى إفراط في تحميل شبكة الطاقة الإقليمية.
Overload
01
حمل زائد, تيار زائد
a condition where an electrical system or device receives more current than it can safely handle
أمثلة
The overload was quickly addressed by upgrading the circuit capacity.
تم معالجة الحمل الزائد بسرعة عن طريق ترقية سعة الدائرة.
The safety switch tripped due to an overload in the system.
انطلق مفتاح الأمان بسبب حمل زائد في النظام.
02
حمل زائد, عبء مفرط
an excessive burden
03
حمل زائد, فائض
an excessive amount of something that exceeds normal limits or capacity
أمثلة
The overload of information on the internet can make it hard to find reliable sources.
يمكن أن يجعل الفيض المعلوماتي على الإنترنت من الصعب العثور على مصادر موثوقة.
She felt an overload of emotions after hearing the unexpected news.
شعرت بحمولة زائدة من المشاعر بعد سماع الخبر غير المتوقع.
