to overload
01
과부하를 주다, 과적하다
to load or burden something with a weight or quantity that exceeds its capacity
Transitive: to overload a container
예시들
The truck driver unintentionally overloaded the vehicle by stacking too many heavy crates.
트럭 운전사는 무거운 상자를 너무 많이 쌓아 의도치 않게 차량을 과적했습니다.
Ignoring the weight restrictions, the warehouse staff overloaded the shipping container with goods.
무게 제한을 무시하고, 창고 직원들은 화물 컨테이너를 상품으로 과적했습니다.
02
과부하를 주다, 부담을 주다
to burden someone or something with an excessive amount of work or responsibility
Transitive: to overload sb
예시들
The manager inadvertently overloaded the team members by assigning multiple projects with tight deadlines.
관리자는 긴박한 마감일을 가진 여러 프로젝트를 할당함으로써 팀원들을 의도치 않게 과부하시켰습니다.
The teacher unintentionally overloaded the students with a heavy load of homework.
선생님은 의도치 않게 학생들에게 많은 양의 숙제로 과부하를 주었습니다.
03
과부하, 전기 회로에 과부하를 걸다
to subject an electrical system to a demand that exceeds its designed capacity
Transitive: to overload an electrical system
예시들
Plugging multiple high-power appliances into a single electrical outlet can overload the circuit.
여러 고전력 기기를 단일 전기 콘센트에 연결하면 회로가 과부하될 수 있습니다.
During a heatwave, an excessive demand for electricity may overload the regional power grid.
폭염 동안 과도한 전력 수요는 지역 전력망을 과부하시킬 수 있습니다.
Overload
01
과부하, 과전류
a condition where an electrical system or device receives more current than it can safely handle
예시들
The overload was quickly addressed by upgrading the circuit capacity.
과부하는 회로 용량을 업그레이드하여 신속하게 해결되었습니다.
The safety switch tripped due to an overload in the system.
시스템의 과부하로 인해 안전 스위치가 작동했습니다.
02
과부하, 초과 부하
an excessive burden
03
과부하, 과잉
an excessive amount of something that exceeds normal limits or capacity
예시들
The overload of information on the internet can make it hard to find reliable sources.
인터넷의 정보 과부하는 신뢰할 수 있는 출처를 찾기 어렵게 만들 수 있습니다.
She felt an overload of emotions after hearing the unexpected news.
그녀는 예상치 못한 소식을 듣고 감정의 과부하를 느꼈다.
