Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to overload
01
surcharger, surcharger
to load or burden something with a weight or quantity that exceeds its capacity
Transitive: to overload a container
Exemples
The truck driver unintentionally overloaded the vehicle by stacking too many heavy crates.
Le chauffeur de camion a involontairement surchargé le véhicule en empilant trop de caisses lourdes.
Ignoring the weight restrictions, the warehouse staff overloaded the shipping container with goods.
Ignorant les restrictions de poids, le personnel de l'entrepôt a surchargé le conteneur d'expédition avec des marchandises.
02
surcharger, submerger
to burden someone or something with an excessive amount of work or responsibility
Transitive: to overload sb
Exemples
The manager inadvertently overloaded the team members by assigning multiple projects with tight deadlines.
Le gestionnaire a involontairement surchargé les membres de l'équipe en attribuant plusieurs projets avec des délais serrés.
The teacher unintentionally overloaded the students with a heavy load of homework.
L'enseignant a involontairement surchargé les élèves avec une lourde charge de devoirs.
03
surcharger, surcharger un circuit électrique
to subject an electrical system to a demand that exceeds its designed capacity
Transitive: to overload an electrical system
Exemples
Plugging multiple high-power appliances into a single electrical outlet can overload the circuit.
Brancher plusieurs appareils haute puissance dans une seule prise électrique peut surcharger le circuit.
During a heatwave, an excessive demand for electricity may overload the regional power grid.
Pendant une vague de chaleur, une demande excessive d'électricité peut surcharger le réseau électrique régional.
Overload
01
surcharge, surintensité
a condition where an electrical system or device receives more current than it can safely handle
Exemples
The overload was quickly addressed by upgrading the circuit capacity.
La surcharge a été rapidement résolue en augmentant la capacité du circuit.
The safety switch tripped due to an overload in the system.
L'interrupteur de sécurité s'est déclenché en raison d'une surcharge dans le système.
02
surcharge, surmenage
an excessive burden
03
surcharge, excès
an excessive amount of something that exceeds normal limits or capacity
Exemples
The overload of information on the internet can make it hard to find reliable sources.
La surcharge d'informations sur Internet peut rendre difficile la recherche de sources fiables.
She felt an overload of emotions after hearing the unexpected news.
Elle a ressenti une surcharge d'émotions après avoir entendu les nouvelles inattendues.
