Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Le tableau
[gender: masculine]
01
bức tranh, bức họa
œuvre d'art peinte ou dessinée, généralement encadrée
Các ví dụ
Le tableau représente un paysage de montagne.
Bức tranh thể hiện một phong cảnh núi non.
02
biểu đồ, đồ thị
représentation graphique ou organisée de données ou informations
Các ví dụ
Ce tableau présente les statistiques du mois dernier.
Bảng này trình bày số liệu thống kê của tháng trước.
03
bảng, bảng viết
surface plane utilisée pour écrire ou dessiner, souvent fixée au mur
Các ví dụ
Ils ont acheté un tableau blanc pour la salle de réunion.
Họ đã mua một bảng trắng cho phòng họp.
04
bảng điện, tủ điện
panneau où sont regroupés les dispositifs électriques d'une installation
Các ví dụ
Le tableau d' une installation téléphonique est dans le placard.
Bảng điều khiển của hệ thống điện thoại ở trong tủ.
05
bức tranh, tình hình
description ou représentation détaillée d'une situation ou d'un état
Các ví dụ
Le tableau politique a beaucoup changé cette année.
Bức tranh chính trị đã thay đổi rất nhiều trong năm nay.
