Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Le tableau
01
bức tranh, bức họa
œuvre d'art peinte ou dessinée, généralement encadrée
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
vô tri
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
giống ngữ pháp
giống đực
dạng số nhiều
tableaux
Các ví dụ
Ce tableau est une peinture célèbre.
Bức tranh này là một tác phẩm hội họa nổi tiếng.
02
biểu đồ, đồ thị
représentation graphique ou organisée de données ou informations
Các ví dụ
Le tableau montre les résultats de l'enquête.
Bảng hiển thị kết quả khảo sát.
03
bảng, bảng viết
surface plane utilisée pour écrire ou dessiner, souvent fixée au mur
Các ví dụ
Le professeur écrit au tableau.
Giáo viên viết trên bảng.
04
bảng điện, tủ điện
panneau où sont regroupés les dispositifs électriques d'une installation
Các ví dụ
Le tableau électrique contrôle toute l'installation.
Bảng điện điều khiển toàn bộ hệ thống lắp đặt.
05
bức tranh, tình hình
description ou représentation détaillée d'une situation ou d'un état
Các ví dụ
Le tableau économique du pays est inquiétant.
Bức tranh kinh tế của đất nước đáng lo ngại.
