Le tableau
[gender: masculine]
01
schilderij, schilderwerk
œuvre d'art peinte ou dessinée, généralement encadrée
Voorbeelden
Le tableau représente un paysage de montagne.
Het schilderij stelt een berglandschap voor.
02
grafiek, diagram
représentation graphique ou organisée de données ou informations
Voorbeelden
Ce tableau présente les statistiques du mois dernier.
Deze tabel presenteert de statistieken van vorige maand.
03
bord, plank
surface plane utilisée pour écrire ou dessiner, souvent fixée au mur
Voorbeelden
Ils ont acheté un tableau blanc pour la salle de réunion.
Ze kochten een bord voor de vergaderkamer.
04
elektrisch paneel, stroomverdeler
panneau où sont regroupés les dispositifs électriques d'une installation
Voorbeelden
Le tableau d' une installation téléphonique est dans le placard.
Het paneel van een telefoonsysteem is in de kast.
05
beeld, situatie
description ou représentation détaillée d'une situation ou d'un état
Voorbeelden
Le tableau politique a beaucoup changé cette année.
Het beeld politieke is dit jaar sterk veranderd.
