Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Le tableau
01
quadro, pittura
œuvre d'art peinte ou dessinée, généralement encadrée
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
maschile
forma plurale
tableaux
Esempi
Ce tableau est une peinture célèbre.
Questo quadro è un dipinto famoso.
02
grafico, tabella
représentation graphique ou organisée de données ou informations
Esempi
Le tableau montre les résultats de l'enquête.
La tabella mostra i risultati dell'indagine.
03
lavagna, tavola
surface plane utilisée pour écrire ou dessiner, souvent fixée au mur
Esempi
Le professeur écrit au tableau.
Il professore scrive sulla lavagna.
04
quadro elettrico, pannello elettrico
panneau où sont regroupés les dispositifs électriques d'une installation
Esempi
Le tableau électrique contrôle toute l'installation.
Il quadro elettrico controlla l'intera installazione.
05
quadro, panorama
description ou représentation détaillée d'une situation ou d'un état
Esempi
Le tableau économique du pays est inquiétant.
Il quadro economico del paese è preoccupante.
