Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Le tableau
[gender: masculine]
01
quadro, pittura
œuvre d'art peinte ou dessinée, généralement encadrée
Esempi
Elle aime regarder les tableaux au musée.
A lei piace guardare i quadri al museo.
02
grafico, tabella
représentation graphique ou organisée de données ou informations
Esempi
Le tableau des scores est affiché dans la salle.
La tabella dei punteggi è visualizzata nella stanza.
03
lavagna, tavola
surface plane utilisée pour écrire ou dessiner, souvent fixée au mur
Esempi
Le message est écrit sur le tableau à l' entrée.
Il messaggio è scritto sulla lavagna all'ingresso.
04
quadro elettrico, pannello elettrico
panneau où sont regroupés les dispositifs électriques d'une installation
Esempi
Le technicien a réparé le tableau de commande.
Il tecnico ha riparato il quadro di controllo.
05
quadro, panorama
description ou représentation détaillée d'une situation ou d'un état
Esempi
Ce livre présente un tableau complet de la société.
Questo libro presenta un quadro completo della società.
