Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Le tableau
[gender: masculine]
01
quadro, pintura
œuvre d'art peinte ou dessinée, généralement encadrée
Exemplos
Elle aime regarder les tableaux au musée.
Ela gosta de olhar para os quadros no museu.
02
gráfico, quadro
représentation graphique ou organisée de données ou informations
Exemplos
Le tableau des scores est affiché dans la salle.
A tabela de pontuações é exibida na sala.
03
quadro, tábua
surface plane utilisée pour écrire ou dessiner, souvent fixée au mur
Exemplos
Le message est écrit sur le tableau à l' entrée.
A mensagem está escrita no quadro na entrada.
04
quadro elétrico, painel elétrico
panneau où sont regroupés les dispositifs électriques d'une installation
Exemplos
Le technicien a réparé le tableau de commande.
O técnico reparou o painel de controle.
05
quadro, panorama
description ou représentation détaillée d'une situation ou d'un état
Exemplos
Ce livre présente un tableau complet de la société.
Este livro apresenta um quadro completo da sociedade.
