Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Le tableau
01
quadro, pintura
œuvre d'art peinte ou dessinée, généralement encadrée
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
gênero
masculino
forma plural
tableaux
Exemplos
Ce tableau est une peinture célèbre.
Este quadro é uma pintura famosa.
02
gráfico, quadro
représentation graphique ou organisée de données ou informations
Exemplos
Le tableau montre les résultats de l'enquête.
A tabela mostra os resultados da pesquisa.
03
quadro, tábua
surface plane utilisée pour écrire ou dessiner, souvent fixée au mur
Exemplos
Le professeur écrit au tableau.
O professor escreve no quadro.
04
quadro elétrico, painel elétrico
panneau où sont regroupés les dispositifs électriques d'une installation
Exemplos
Le tableau électrique contrôle toute l'installation.
O quadro elétrico controla toda a instalação.
05
quadro, panorama
description ou représentation détaillée d'une situation ou d'un état
Exemplos
Le tableau économique du pays est inquiétant.
O quadro econômico do país é preocupante.
