Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Le règne
01
triều đại, thời kỳ cai trị
période pendant laquelle un roi, une reine ou un souverain exerce son pouvoir
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
từ ghép
đếm được
giống ngữ pháp
giống đực
dạng số nhiều
règnes
Các ví dụ
Le règne de Louis XIV a duré plus de 70 ans.
Triều đại của Louis XIV kéo dài hơn 70 năm.
02
ảnh hưởng, quyền lực
influence, pouvoir ou autorité exercée par quelqu'un ou quelque chose
Các ví dụ
Le règne de la mode sur la jeunesse est important.
Sự thống trị của thời trang đối với giới trẻ là quan trọng.
03
sự thống trị, quyền thống trị
domination, autorité ou contrôle exercé sur un territoire , un peuple ou une sphère
Các ví dụ
Le règne de l'empire romain s'étendait sur plusieurs continents.
Triều đại của Đế chế La Mã trải dài trên nhiều lục địa.
04
giới, vương quốc
plus haut niveau de classification des êtres vivants, regroupant de larges catégories comme animaux, plantes, champignons, etc.
Các ví dụ
Le règne animal comprend tous les animaux.
Giới động vật bao gồm tất cả các loài động vật.
