Le règne
[gender: masculine]
01
治世, 統治期間
période pendant laquelle un roi, une reine ou un souverain exerce son pouvoir
例
Le règne de Louis XIV a duré plus de 70 ans.
ルイ14世の治世は70年以上続いた。
02
影響, 権力
influence, pouvoir ou autorité exercée par quelqu'un ou quelque chose
例
Le règne de la mode sur la jeunesse est important.
若者に対するファッションの支配は重要です。
03
支配, 統治
domination, autorité ou contrôle exercé sur un territoire, un peuple ou une sphère
例
Le règne de l' empire romain s' étendait sur plusieurs continents.
ローマ帝国の支配はいくつかの大陸に広がっていた。
04
界, 王国
plus haut niveau de classification des êtres vivants, regroupant de larges catégories comme animaux, plantes, champignons, etc.
例
Le règne animal comprend tous les animaux.
動物界はすべての動物を含みます。
