Le règne
[gender: masculine]
01
regering, välde
période pendant laquelle un roi, une reine ou un souverain exerce son pouvoir
Exempel
Le règne de cette reine est marqué par la paix et la prospérité.
Regeringen av denna drottning präglas av fred och välstånd.
02
inflytande, makt
influence, pouvoir ou autorité exercée par quelqu'un ou quelque chose
Exempel
La musique exerce un règne puissant sur les émotions.
Musiken utövar ett mäktigt inflytande över känslorna.
03
herravälde, dominans
domination, autorité ou contrôle exercé sur un territoire, un peuple ou une sphère
Exempel
Les peuples vivaient sous le règne d' un roi puissant.
Folken levde under en mäktig kungs välde.
04
rike, kungarike
plus haut niveau de classification des êtres vivants, regroupant de larges catégories comme animaux, plantes, champignons, etc.
Exempel
Certains règnes contiennent des millions d' espèces.
Vissa riken innehåller miljontals arter.
