Le règne
01
regering, välde
période pendant laquelle un roi, une reine ou un souverain exerce son pouvoir
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
sammansättning
räknebart
genus
maskulinum
pluralform
règnes
Exempel
Le règne de Louis XIV a duré plus de 70 ans.
Ludvig XIV:s regering varade mer än 70 år.
02
inflytande, makt
influence, pouvoir ou autorité exercée par quelqu'un ou quelque chose
Exempel
Le règne de la mode sur la jeunesse est important.
Härskandet av mode över ungdomar är viktigt.
03
herravälde, dominans
domination, autorité ou contrôle exercé sur un territoire , un peuple ou une sphère
Exempel
Le règne de l'empire romain s'étendait sur plusieurs continents.
Regerandet av det romerska riket sträckte sig över flera kontinenter.
04
rike, kungarike
plus haut niveau de classification des êtres vivants, regroupant de larges catégories comme animaux, plantes, champignons, etc.
Exempel
Le règne animal comprend tous les animaux.
Djurriket omfattar alla djur.
