Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Le règne
01
regno, dominio
période pendant laquelle un roi, une reine ou un souverain exerce son pouvoir
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
genere
maschile
forma plurale
règnes
Esempi
Il a étudié l' histoire du règne de Napoléon Ier.
Ha studiato la storia del regno di Napoleone I.
02
influenza, potere
influence, pouvoir ou autorité exercée par quelqu'un ou quelque chose
Esempi
Le règne de la technologie change notre manière de vivre.
Il regno della tecnologia cambia il nostro modo di vivere.
03
dominio, regno
domination, autorité ou contrôle exercé sur un territoire, un peuple ou une sphère
Esempi
Le règne des grandes entreprises influence l' économie mondiale.
Il regno delle grandi aziende influenza l'economia mondiale.
04
regno, dominio
plus haut niveau de classification des êtres vivants, regroupant de larges catégories comme animaux, plantes, champignons, etc.
Esempi
Le règne des champignons est étudié séparément de celui des plantes.
Il regno dei funghi viene studiato separatamente da quello delle piante.
