Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Le règne
[gender: masculine]
01
Herrschaft, Regierungszeit
période pendant laquelle un roi, une reine ou un souverain exerce son pouvoir
Beispiele
Le règne de cette reine est marqué par la paix et la prospérité.
Die Herrschaft dieser Königin ist durch Frieden und Wohlstand geprägt.
02
Einfluss, Macht
influence, pouvoir ou autorité exercée par quelqu'un ou quelque chose
Beispiele
La musique exerce un règne puissant sur les émotions.
Die Musik übt eine mächtige Herrschaft über die Emotionen aus.
03
Herrschaft, Oberherrschaft
domination, autorité ou contrôle exercé sur un territoire, un peuple ou une sphère
Beispiele
Les peuples vivaient sous le règne d' un roi puissant.
Die Völker lebten unter der Herrschaft eines mächtigen Königs.
04
Reich, Königreich
plus haut niveau de classification des êtres vivants, regroupant de larges catégories comme animaux, plantes, champignons, etc.
Beispiele
Certains règnes contiennent des millions d' espèces.
Einige Reiche enthalten Millionen von Arten.
