Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Le règne
01
Herrschaft, Regierungszeit
période pendant laquelle un roi, une reine ou un souverain exerce son pouvoir
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Genus
Maskulinum
Pluralform
règnes
Beispiele
Le règne de Louis XIV a duré plus de 70 ans.
Die Herrschaft von Ludwig XIV. dauerte mehr als 70 Jahre.
02
Einfluss, Macht
influence, pouvoir ou autorité exercée par quelqu'un ou quelque chose
Beispiele
Le règne de la mode sur la jeunesse est important.
Die Herrschaft der Mode über die Jugend ist wichtig.
03
Herrschaft, Oberherrschaft
domination, autorité ou contrôle exercé sur un territoire , un peuple ou une sphère
Beispiele
Le règne de l'empire romain s'étendait sur plusieurs continents.
Die Herrschaft des Römischen Reiches erstreckte sich über mehrere Kontinente.
04
Reich, Königreich
plus haut niveau de classification des êtres vivants, regroupant de larges catégories comme animaux, plantes, champignons, etc.
Beispiele
Le règne animal comprend tous les animaux.
Das Tierreich umfasst alle Tiere.
