Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Le règne
01
reinado, governo
période pendant laquelle un roi, une reine ou un souverain exerce son pouvoir
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
composto
contável
gênero
masculino
forma plural
règnes
Exemplos
Le règne de Louis XIV a duré plus de 70 ans.
O reinado de Luís XIV durou mais de 70 anos.
02
influência, poder
influence, pouvoir ou autorité exercée par quelqu'un ou quelque chose
Exemplos
Le règne de la mode sur la jeunesse est important.
O reinado da moda sobre a juventude é importante.
03
domínio, reinado
domination, autorité ou contrôle exercé sur un territoire , un peuple ou une sphère
Exemplos
Le règne de l'empire romain s'étendait sur plusieurs continents.
O reinado do Império Romano estendia-se por vários continentes.
04
reino, domínio
plus haut niveau de classification des êtres vivants, regroupant de larges catégories comme animaux, plantes, champignons, etc.
Exemplos
Le règne animal comprend tous les animaux.
O reino animal compreende todos os animais.
