Caută
Selectați limba dicționarului
Le règne
01
domnie, guvernare
période pendant laquelle un roi, une reine ou un souverain exerce son pouvoir
informații gramaticale
statut de animatitate
abstract
compoziție morfologică
compus
numărabil
gen
masculin
formă de plural
règnes
Exemple
Le règne de Louis XIV a duré plus de 70 ans.
Domnia lui Ludovic al XIV-lea a durat mai mult de 70 de ani.
02
influență, putere
influence, pouvoir ou autorité exercée par quelqu'un ou quelque chose
Exemple
Le règne de la mode sur la jeunesse est important.
Domnia modei asupra tineretului este importantă.
03
dominație, stăpânire
domination, autorité ou contrôle exercé sur un territoire, un peuple ou une sphère
Exemple
Le règne de l' empire romain s' étendait sur plusieurs continents.
Domnia Imperiului Roman se întindea pe mai multe continente.
04
regn, împărăție
plus haut niveau de classification des êtres vivants, regroupant de larges catégories comme animaux, plantes, champignons, etc.
Exemple
Le règne animal comprend tous les animaux.
Regnul animal cuprinde toate animalele.
