Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
La délicatesse
[gender: feminine]
01
sự tinh tế, sự tế nhị
qualité de quelqu'un qui agit avec soin et finesse
Các ví dụ
Les artisans travaillent avec délicatesse sur les bijoux.
Những người thợ thủ công làm việc với sự tinh tế trên đồ trang sức.
02
sự tế nhị, sự tử tế
gentillesse, attention ou prévenance envers les autres
Các ví dụ
Un geste de délicatesse peut améliorer la journée de quelqu' un.
Một cử chỉ tinh tế có thể cải thiện ngày của ai đó.
03
sự tinh tế, sự mong manh
fragilité, sensibilité ou vulnérabilité physique ou émotionnelle
Các ví dụ
La délicatesse de ses mains montre son travail minutieux.
Sự tinh tế của đôi tay cô ấy cho thấy công việc tỉ mỉ của cô ấy.
