Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La délicatesse
[gender: feminine]
01
delicatezza, finezza
qualité de quelqu'un qui agit avec soin et finesse
Esempi
Il a répondu avec délicatesse à la question difficile.
Ha risposto con delicatezza alla domanda difficile.
02
delicatezza, gentilezza
gentillesse, attention ou prévenance envers les autres
Esempi
Il a fait preuve de délicatesse en aidant discrètement son voisin.
Ha dimostrato delicatezza aiutando discretamente il suo vicino.
03
delicatezza, fragilità
fragilité, sensibilité ou vulnérabilité physique ou émotionnelle
Esempi
La délicatesse de ce mécanisme demande une manipulation précise.
La delicatezza di questo meccanismo richiede una manipolazione precisa.
