Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La délicatesse
01
delicatezza, finezza
qualité de quelqu'un qui agit avec soin et finesse
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
genere
femminile
Esempi
La délicatesse de ses gestes montre son attention.
La delicatezza dei suoi gesti mostra la sua attenzione.
02
delicatezza, gentilezza
gentillesse, attention ou prévenance envers les autres
Esempi
La délicatesse de sa lettre a touché son ami.
La delicatezza della sua lettera ha toccato il suo amico.
03
delicatezza, fragilità
fragilité, sensibilité ou vulnérabilité physique ou émotionnelle
Esempi
La délicatesse du vase exige un grand soin.
La delicatezza del vaso richiede grande cura.
