La délicatesse
01
رقة, دقة
qualité de quelqu'un qui agit avec soin et finesse
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مؤنث
أمثلة
La délicatesse de ses gestes montre son attention.
رقة إيماءاته تظهر اهتمامه.
02
رقة, لطف
gentillesse, attention ou prévenance envers les autres
أمثلة
La délicatesse de sa lettre a touché son ami.
رقة رسالته أثرت في صديقه.
03
رقة, هشاشة
fragilité, sensibilité ou vulnérabilité physique ou émotionnelle
أمثلة
La délicatesse du vase exige un grand soin.
الرقة للمزهرية تتطلب عناية كبيرة.
