demander
01
fråga, be
poser une question ou faire une requête à quelqu'un
Exempel
Tu peux demander la carte au serveur ?
Kan du be om menyn från servitören?
02
be, begära
exprimer un souhait ou une requête formelle
Exempel
Vous devez demander une autorisation écrite.
Du måste begära skriftligt tillstånd.
03
fråga, begära
chercher à parler à quelqu'un par téléphone ou en personne pour un motif spécifique
Exempel
Pourriez -vous demander le Dr. Martin, s' il vous plaît ?
Skulle du kunna be om Dr. Martin, snälla?
04
kräva, behöva
avoir besoin de quelque chose ou de quelqu'un pour un objectif spécifique
Exempel
L' entreprise demande des employés bilingues.
Företaget kräver tvåspråkiga anställda.
05
undra, fundera
éprouver de la curiosité ou du doute sur quelque chose, s'interroger
Exempel
Tu ne te demandes jamais ce qu' elle pense ?
Undrar du aldrig vad hon tänker?
