Keresés
demander
01
kérdez, kér
poser une question ou faire une requête à quelqu'un
Példák
Elle demande pourquoi tu es triste.
Ő kérdezi, miért vagy szomorú.
02
kér, kérvényez
exprimer un souhait ou une requête formelle
Példák
Nous demandons une augmentation de salaire.
Kérünk egy fizetésemelést.
03
kérdez, kér
chercher à parler à quelqu'un par téléphone ou en personne pour un motif spécifique
Példák
Elle a demandé le directeur au standard téléphonique.
Ő kérte, hogy beszélhessen az igazgatóval a telefonközpontnál.
04
megkövetel, szüksége van
avoir besoin de quelque chose ou de quelqu'un pour un objectif spécifique
Példák
Le projet demande trois ingénieurs supplémentaires.
A projekt igényel három további mérnököt.
05
kíváncsi lenni, gondolkodni
éprouver de la curiosité ou du doute sur quelque chose, s'interroger
Példák
Elle se demande pourquoi tu es en retard.
Ő kíváncsi, miért késel.
