جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
demander
01
سوال کردن, پرسیدن
poser une question ou faire une requête à quelqu'un
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
demande
اولشخص جمع
demandons
اولشخص زمان آینده
demanderai
وجه وصفی حال
demandant
اسم مفعول
demandé
اولشخص جمع زمان ناقص
demandions
مثالها
Elle demande pourquoi tu es triste.
او میپرسد که چرا ناراحتی.
02
درخواست کردن, تقاضا کردن، خواستن
exprimer un souhait ou une requête formelle
مثالها
Nous demandons une augmentation de salaire.
درخواست میکنیم افزایش حقوق.
03
سراغ گرفتن (تلفن یا پذیرش), با (کسی) کار داشتن
chercher à parler à quelqu'un par téléphone ou en personne pour un motif spécifique
مثالها
Elle a demandé le directeur au standard téléphonique.
او درخواست کرد با مدیر در مرکز تلفن صحبت کند.
04
نیاز داشتن (استخدام)
avoir besoin de quelque chose ou de quelqu'un pour un objectif spécifique
مثالها
Le projet demande trois ingénieurs supplémentaires.
پروژه نیازمند سه مهندس اضافی است.
05
در عجب بودن, از خود پرسیدن، فکر کردن
éprouver de la curiosité ou du doute sur quelque chose, s'interroger
مثالها
Elle se demande pourquoi tu es en retard.
او تعجب میکند که چرا دیر کردی.
