Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
subtiliser
01
subtrair, roubar discretamente
prendre quelque chose discrètement, souvent sans permission
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
subtilise
1.ª pessoa do plural
subtilisons
1.ª pessoa do futuro
subtiliserai
particípio presente
subtilisant
particípio passado
subtilisé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
subtilisions
Exemplos
Elle a subtilisé le téléphone sans que personne ne le voie.
Ela subtraiu o telefone sem que ninguém visse.
02
arrebatar, roubar
prendre le ballon rapidement à un adversaire
Exemplos
Il a subtilisé le ballon au joueur adverse.
Ele arrebatou a bola do jogador adversário.
03
complicar excessivamente, analisar em demasia
examiner, affiner ou compliquer excessivement une idée ou un raisonnement
uso antigo
Exemplos
Les critiques ont subtilisé sur la signification réelle du poème.
Os críticos complicaram excessivamente o significado real do poema.
