āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
subtiliser
/sybtilizËe/
subtiliser
01
āĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž, āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž
prendre quelque chose discrètement, souvent sans permission
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le voleur a subtilisÊ le portefeuille dans la foule.
āĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻĄāĻŧā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ˛āĨ¤
02
āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¨ā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž
prendre le ballon rapidement à un adversaire
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le joueur a subtilisÊ la balle pendant le match.
āĻā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻĄāĻŧ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻ˛ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
03
āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž, āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž
examiner, affiner ou compliquer excessivement une idÊe ou un raisonnement
Old use
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Les juristes subtilisaient sur chaque mot du contrat.
āĻāĻāĻ¨āĻā§āĻŦā§āĻ°āĻž āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻā§ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻā§āĻˇā§āĻŽāĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨.
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
