La piste
[gender: feminine]
01
skipiste, skihelling
parcours aménagé pour les sports de glisse (ski, snowboard)
Voorbeelden
La station compte 30 pistes balisées.
Het resort heeft 30 gemarkeerde pistes.
02
startbaan, landingsbaan
surface rectangulaire aménagée pour le décollage et l'atterrissage des avions
Voorbeelden
Les travaux sur la piste retardent les vols.
De werkzaamheden op de startbaan vertragen de vluchten.
03
baan, spoor
chemin ou surface aménagée pour circuler, souvent pour les sports ou les compétitions
Voorbeelden
Les motos roulent à grande vitesse sur la piste.
De motorfietsen rijden met hoge snelheid op de baan.
04
pad, weg
chemin aménagé ou naturel pour se déplacer
Voorbeelden
La piste forestière est boueuse en hiver.
Het bospad is modderig in de winter.
05
spoor, pad
trace laissée par le passage d'un animal
Voorbeelden
La piste dans la neige menait à une grotte.
Het spoor in de sneeuw leidde naar een grot.
06
spoor, aanwijzing
indice ou information qui aide à trouver ou comprendre quelque chose
Voorbeelden
Cette lettre pourrait nous donner des pistes.
Deze brief zou ons enkele aanwijzingen kunnen geven.
07
track, nummer
enregistrement séparé d'un son ou d'une musique
Voorbeelden
Ils ont isolé la piste de voix pour le remix.
