La piste
01
منحدر التزلج, مسار التزلج
parcours aménagé pour les sports de glisse (ski, snowboard)
أمثلة
La piste noire est réservée aux experts.
المسار الأسود مخصص للخبراء فقط.
02
مدرج, مدرج هبوط
surface rectangulaire aménagée pour le décollage et l'atterrissage des avions
أمثلة
L'avion atterrit sur la piste 09L.
الطائرة تهبط على المدرج 09L.
03
مسار, مضمار
chemin ou surface aménagée pour circuler, souvent pour les sports ou les compétitions
أمثلة
Les coureurs s'échauffent sur la piste.
العداؤون يقومون بالإحماء على المضمار.
04
ممر, طريق
chemin aménagé ou naturel pour se déplacer
أمثلة
Cette piste mène au sommet de la montagne.
هذا المسار يؤدي إلى قمة الجبل.
05
أثر, ممر
trace laissée par le passage d'un animal
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
الجنس النحوي
مؤنث
صيغة الجمع
pistes
أمثلة
Le chien suit la piste du lièvre.
الكلب يتبع أثر الأرنب.
06
دليل, مفتاح
indice ou information qui aide à trouver ou comprendre quelque chose
أمثلة
La police suit une piste importante.
الشرطة تتبع دليلًا مهمًا.
07
مقطع, أغنية
enregistrement séparé d'un son ou d'une musique
أمثلة
Cette piste est la meilleure du nouvel album.
هذا المسار هو الأفضل في الألبوم الجديد.
شجرة معجمية
copiste
piste
