Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La piste
[gender: feminine]
01
pista da sci, pista sciistica
parcours aménagé pour les sports de glisse (ski, snowboard)
Esempi
Prenez le télésiège pour accéder aux pistes.
Prendi la seggiovia per accedere alle piste.
02
pista, pista di atterraggio
surface rectangulaire aménagée pour le décollage et l'atterrissage des avions
Esempi
La neige a rendu la piste glissante.
La neve ha reso la pista scivolosa.
03
pista, tracciato
chemin ou surface aménagée pour circuler, souvent pour les sports ou les compétitions
Esempi
La voiture a quitté la piste pendant la course.
L'auto ha lasciato la pista durante la gara.
04
sentiero, pista
chemin aménagé ou naturel pour se déplacer
Esempi
Une piste cyclable a été construite l' année dernière.
Una pista ciclabile è stata costruita l'anno scorso.
05
traccia, orma
trace laissée par le passage d'un animal
Esempi
Les animaux sauvages laissent des pistes dans la forêt.
Gli animali selvatici lasciano tracce nella foresta.
06
pista, indizio
indice ou information qui aide à trouver ou comprendre quelque chose
Esempi
Tu as une piste pour trouver le coupable ?
Hai una pista per trovare il colpevole?
07
traccia, brano
enregistrement séparé d'un son ou d'une musique
Esempi
Elle a ajouté une piste de guitare supplémentaire.
