Le pare-feu
[gender: masculine]
01
防火壁, 防火バリア
dispositif ou paroi conçu pour empêcher la propagation du feu ou protéger contre la chaleur et les flammes, notamment dans une cheminée ou un bâtiment
文法情報
有生性の状態
無生物
形態的構成
複合語
可算
文法性
男性
複数形
pare-feux
例
Le pare-feu protège la pièce des étincelles.
防火スクリーンは部屋を火花から守ります。
02
防火帯, 延焼防止帯
zone de terrain dégagée ou labourée, souvent en forêt, destinée à arrêter ou ralentir la propagation d'un incendie
例
Un pare-feu a été aménagé autour de la forêt.
防火帯が森の周りに設けられました。
03
ファイアウォール, 防火壁
système matériel ou logiciel de sécurité informatique qui contrôle et filtre les communications réseau afin de protéger un ordinateur ou un réseau contre les accès non autorisés
例
Le pare-feu bloque les connexions suspectes.
ファイアウォールは不審な接続をブロックします。
