Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Le pare-feu
01
πυροπροστατευτικό φράγμα, πυράσφαλεια
dispositif ou paroi conçu pour empêcher la propagation du feu ou protéger contre la chaleur et les flammes, notamment dans une cheminée ou un bâtiment
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
γραμματικό γένος
αρσενικό
πληθυντικός τύπος
pare-feux
Παραδείγματα
Le pare-feu protège la pièce des étincelles.
Η πυροπροστατευτική οθόνη προστατεύει το δωμάτιο από σπινθήρες.
02
πυροπροστατευτική ζώνη, ζώνη πυρόσβεσης
zone de terrain dégagée ou labourée, souvent en forêt, destinée à arrêter ou ralentir la propagation d'un incendie
Παραδείγματα
Un pare-feu a été aménagé autour de la forêt.
Μια ζώνη πυροπροστασίας διαμορφώθηκε γύρω από το δάσος.
03
τοίχος προστασίας, firewall
système matériel ou logiciel de sécurité informatique qui contrôle et filtre les communications réseau afin de protéger un ordinateur ou un réseau contre les accès non autorisés
Παραδείγματα
Le pare-feu bloque les connexions suspectes.
Το τείχος προστασίας μπλοκάρει τις ύποπτες συνδέσεις.
