Le pare-feu
01
حاجز الحريق, حاجز النار
dispositif ou paroi conçu pour empêcher la propagation du feu ou protéger contre la chaleur et les flammes, notamment dans une cheminée ou un bâtiment
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
pare-feux
أمثلة
Le pare-feu en métal est résistant à la chaleur.
حاجز الحريق المعدني مقاوم للحرارة.
02
حاجز النار, شريط مكافحة الحرائق
zone de terrain dégagée ou labourée, souvent en forêt, destinée à arrêter ou ralentir la propagation d'un incendie
أمثلة
Le pare-feu est visible comme une bande de terre nue.
الحاجز الناري مرئي كشريط من الأرض العارية.
03
جدار الحماية, فايروول
système matériel ou logiciel de sécurité informatique qui contrôle et filtre les communications réseau afin de protéger un ordinateur ou un réseau contre les accès non autorisés
أمثلة
Sans pare-feu, le système est vulnérable.
بدون جدار حماية، يكون النظام عرضة للخطر.
