جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le pare-feu
01
حائل آتش, محافظ
dispositif ou paroi conçu pour empêcher la propagation du feu ou protéger contre la chaleur et les flammes, notamment dans une cheminée ou un bâtiment
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
pare-feux
مثالها
Le pare-feu protège la pièce des étincelles.
پارافایر اتاق را از جرقهها محافظت میکند.
02
آتششکن, [باریکهای از زمین که شخم می شود تا در مقابل آتش سوزی احتمالی جنگل سد باشد]
zone de terrain dégagée ou labourée, souvent en forêt, destinée à arrêter ou ralentir la propagation d'un incendie
مثالها
Un pare-feu a été aménagé autour de la forêt.
یک نوار آتشبَر در اطراف جنگل ایجاد شد.
03
فایروال (کامپیوتر), دیوار آتش
système matériel ou logiciel de sécurité informatique qui contrôle et filtre les communications réseau afin de protéger un ordinateur ou un réseau contre les accès non autorisés
مثالها
Le pare-feu bloque les connexions suspectes.
فایروال اتصالات مشکوک را مسدود میکند.
