pareil
pareil
paʁɛj
parey

フランス語での「pareil」の定義と意味

pareil
01

同じ, 同様

qui est le même ou très semblable à quelque chose d'autre 
pareil definition and meaning
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
程度表現不可
男性単数
pareil
男性複数
pareils
女性単数
pareille
女性複数
pareilles
分野
similarité, identité, comparaison
例
C'est pareil. 

それは同じです。

02

そのような, 類似の

qui est d'une telle nature ou intensité, souvent surprenant ou extrême 
pareil definition and meaning
例
Un homme pareil ne mérite pas ta confiance. 

そのような男はあなたの信頼に値しません。

pareil
01

同様に, 同じように

de manière similaire ,  de la même façon 
pareil definition and meaning
文法情報
例
Ils ont répondu pareil. 

彼らは同じように答えた。

Le pareil
01

同様のもの, 似たもの

une personne ou une chose qui ressemble beaucoup  à une autre 
le pareil definition and meaning
文法情報
有生性の状態
人間
形態的構成
単純語
不可算
singular
not gender specific
文法性
男性
複数形
pareils
例
Je n'ai jamais rencontré un pareil. 

私はそのような似たものに会ったことがありません。

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア