heurter
01
衝突する, 打つ
entrer en contact violent ou soudain avec quelque chose
例
Il a heurté un arbre avec sa voiture.
彼は自分の車で木に衝突した。
02
傷つける, 侮辱する
blesser ou offenser les sentiments de quelqu'un
例
Ses paroles ont heurté toute l' assemblée.
彼の言葉は集会全体を傷つけました。
03
直面する, ぶつかる
faire face à une difficulté ou une opposition
例
Nous nous heurtons à un problème technique majeur.
私たちは大きな技術的問題に直面しています。
