جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
tamiser
01
الک کردن, از صافی رد کردن
passer une poudre ou un ingrédient sec à travers un tamis ou une passoire pour éliminer les grumeaux et obtenir une texture fine et homogène
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
جدانشدنی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
tamise
اولشخص جمع
tamisons
اولشخص زمان آینده
tamiserai
وجه وصفی حال
tamisant
اسم مفعول
tamisé
اولشخص جمع زمان ناقص
tamisions
مثالها
Il tamise le sucre glace pour éviter les grumeaux.
او پودر قند را الک میکند تا از کلوخه شدن جلوگیری کند.
02
ملایم کردن, از شدت (چیزی) کاستن
rendre quelque chose plus doux, plus léger ou moins intense, comme une lumière, un son ou une sensation
مثالها
Il tamise le son de la musique pour ne pas déranger les voisins.
او صدای موسیقی را فیلتر میکند تا همسایهها را اذیت نکند.
