جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
rond
01
گرد, مدور
qui a la forme d'un cercle ou d'une sphère
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
le plus rond
شکل تفضیلی
plus rond
درجهپذیر
مفرد مذکر
rond
جمع مذکر
ronds
مفرد مؤنث
ronde
جمع مؤنث
rondes
مثالها
La Terre est ronde, pas plate.
زمین گرد است، نه مسطح.
02
تپل, چاق، خپل
qui a une forme circulaire ou une silhouette arrondie et potelée
مثالها
Le bébé a des bras ronds et adorables.
نوزاد بازوهای گرد و دوستداشتنی دارد.
03
خمیده, منحنی، گوژ
qui n'est pas droit, qui forme une courbe
مثالها
La route devient ronde à travers les montagnes.
جاده از میان کوهها گرد میشود.
04
گرد شده (عدد), رُند
un nombre entier ou simplifié pour faciliter les calculs
مثالها
10 000 est un beau chiffre rond pour ce projet.
10 000 یک عدد گرد زیبا برای این پروژه است.
05
مست, پاتیل
qui a trop bu d'alcool, ivre
مثالها
Après cinq bières, il était complètement rond.
بعد از پنج آبجو، او کاملاً مست بود.
Le rond
01
دایره (هندسی)
une forme géométrique parfaitement circulaire
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
ronds
مثالها
Dessine un rond parfait avec ce compas.
با این پرگار یک دایره کامل بکشید.
02
پول, مایه، قرون
argent, en particulier sous forme de pièces ou d'espèces
غیررسمی
مثالها
J'ai besoin de rond pour prendre le bus.
برای سوار شدن به اتوبوس به پول نقد نیاز دارم.
