Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
dégrader
01
erniedrigen, demütigen
rabaisser ou faire honte à quelqu'un publiquement
Beispiele
Ce discours l'a publiquement dégradé devant ses pairs.
Diese Rede hat ihn öffentlich vor seinen Kollegen erniedrigt.
02
détruire ou endommager gravement une structure
Beispiele
L'ouragan a dégradé des centaines de maisons.
03
verschlechtern, abbauen
devenir progressivement pire en qualité ou état
Beispiele
La situation économique se dégrade rapidement.
Die wirtschaftliche Lage verschlechtert sich schnell.
04
stufen, schichten
couper les cheveux en couches pour créer un effet de dégradé ou de volume
Beispiele
Le coiffeur a dégradé les pointes de ses cheveux pour un effet plus léger.
Der Friseur stufte die Spitzen ihres Haares für einen leichteren Effekt ab.
05
degradieren, herabsetzen
rétrograder quelqu'un à un rang inférieur
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
dégrade
1. Person Plural
dégradons
1. Person Futur
dégraderai
Partizip Präsens
dégradant
Partizip Perfekt
dégradé
1. Person Plural im Imperfekt
dégradions
Beispiele
Le général a dégradé le capitaine pour insubordination.
Der General hat den Hauptmann wegen Ungehorsams degradiert.
