جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
dégrader
01
خوار کردن, کوچک کردن، ضایع کردن
rabaisser ou faire honte à quelqu'un publiquement
مثالها
Les moqueries constantes dégradent les élèves fragiles.
توهینهای مداوم دانشآموزان آسیبپذیر را تحقیر میکند.
02
خراب کردن, ویران کردن، از بین بردن
détruire ou endommager gravement une structure
مثالها
Les vandales ont dégradé le monument historique.
03
ویران شدن, خراب شدن، از بین رفتن
devenir progressivement pire en qualité ou état
مثالها
Le bâtiment s' est dégradé faute d' entretien.
ساختمان به دلیل عدم نگهداری تخریب شد.
04
لایهای کردن, بریدن به صورت لایهای
couper les cheveux en couches pour créer un effet de dégradé ou de volume
مثالها
Pour cette coupe, il faut dégrader légèrement sur les côtés.
برای این مدل مو، باید کمی در کنارهها گرادیان ایجاد کنید.
05
خلع درجه کردن
rétrograder quelqu'un à un rang inférieur
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
dégrade
اولشخص جمع
dégradons
اولشخص زمان آینده
dégraderai
وجه وصفی حال
dégradant
اسم مفعول
dégradé
اولشخص جمع زمان ناقص
dégradions
مثالها
Soldat Dupont a été dégradé pour mauvaise conduite.
سرباز دوپونت به دلیل سوء رفتار عزل درجه شد.
