Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
dégrader
01
vernederen, kleineren
rabaisser ou faire honte à quelqu'un publiquement
Voorbeelden
Son refus était calculé pour me dégrader.
Zijn weigering was berekend om mij te degraderen.
02
détruire ou endommager gravement une structure
Voorbeelden
L' explosion a complètement dégradé le bâtiment.
03
verslechteren, degraderen
devenir progressivement pire en qualité ou état
Voorbeelden
Les relations diplomatiques se dégradent entre les deux pays.
De diplomatieke betrekkingen verslechteren tussen de twee landen.
04
laagjes knippen, gradueel knippen
couper les cheveux en couches pour créer un effet de dégradé ou de volume
Voorbeelden
Elle a demandé au coiffeur de dégrader ses cheveux pour donner plus de volume.
Ze vroeg de kapper om haar haar te laten verlopen om meer volume te geven.
05
degraderen, terugzetten
rétrograder quelqu'un à un rang inférieur
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
actiewerkwoord
hulpwerkwoord
avoir
1e persoon enkelvoud
dégrade
1e persoon meervoud
dégradons
1e persoon toekomende tijd
dégraderai
onvoltooid deelwoord
dégradant
voltooid deelwoord
dégradé
1e persoon meervoud imperfectum
dégradions
Voorbeelden
Dans l' armée, dégrader un officier est une sanction grave.
In het leger is het een ernstige straf om een officier te degraderen.
