dégrader
01
إهانة, تحقير
rabaisser ou faire honte à quelqu'un publiquement
أمثلة
La manière dont il l' a traitée lors de la réunion l' a complètement dégradée.
الطريقة التي عاملها بها في الاجتماع أذلتها تمامًا.
02
détruire ou endommager gravement une structure
أمثلة
Le feu a dégradé 70 % de la forêt.
03
يتدهور, يتحلل
devenir progressivement pire en qualité ou état
أمثلة
Son état de santé s' est dégradé cette semaine.
تدهورت حالته الصحية هذا الأسبوع.
04
تدرج, قص على طبقات
couper les cheveux en couches pour créer un effet de dégradé ou de volume
أمثلة
Le coiffeur a dégradé l' arrière de la chevelure pour un effet naturel.
قام الحلاق بتدرج الجزء الخلفي من الشعر للحصول على تأثير طبيعي.
05
يُخفض رتبة, يُحط منزلة
rétrograder quelqu'un à un rang inférieur
أمثلة
La cour martiale peut dégrader les soldats condamnés.
المحكمة العسكرية يمكنها تخفيض رتبة الجنود المدانين.
