অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
depuis
01
থেকে
indique le point de départ dans le temps ou l'origine
ব্যাকরণগত তথ্য
উদাহরণ
J'habite ici depuis 2010.
আমি 2010 থেকে এখানে থাকছি।
02
থেকে
indiquer la durée d'une action ou d'un état qui continue dans le présent
উদাহরণ
Il travaille ici depuis trois ans.
তিনি এখানে তিন বছর থেকে কাজ করছেন।
03
থেকে, পর থেকে
indiquer l'origine ou la provenance de quelque chose ou quelqu'un
উদাহরণ
Cette tradition existe depuis le Moyen Âge.
এই ঐতিহ্য মধ্যযুগ থেকে বিদ্যমান।
04
থেকে
indiquer le point de départ dans une période ou un intervalle (souvent en combinaison avec jusqu'à)
উদাহরণ
Nous travaillons depuis lundi jusqu'à vendredi.
আমরা সোমবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত কাজ করি।
depuis
01
সেই থেকে, থেকে
à partir d'un moment précis dans le passé et jusqu'au présent
ব্যাকরণগত তথ্য
অতুলনীয়
উদাহরণ
Je l'ai rencontré en 2010 et je ne l'ai plus quitté depuis.
আমি 2010 সালে তার সাথে দেখা করেছি এবং থেকে তখন তাকে ছেড়ে যাইনি।
