ফরাসি ভাষায় "depuis"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

depuis

থেকে

indique le point de départ dans le temps ou l'origine

উদাহরণ

Elle travaille dans cette entreprise depuis janvier.

তিনি জানুয়ারি থেকে এই কোম্পানিতে কাজ করছেন।

থেকে

indiquer la durée d'une action ou d'un état qui continue dans le présent

উদাহরণ

Elle apprend le français depuis quelques mois.

সে কয়েক মাস ধরে ফরাসি শিখছে থেকে.

থেকে, পর থেকে

indiquer l'origine ou la provenance de quelque chose ou quelqu'un

উদাহরণ

Le mot vient depuis l' anglais ancien.

শব্দটি প্রাচীন ইংরেজি থেকে এসেছে।

থেকে

indiquer le point de départ dans une période ou un intervalle (souvent en combinaison avec jusqu'à)

উদাহরণ

Les magasins sont ouverts depuis 9 heures jusqu' à 18 heures.

দোকানগুলি সকাল 9টা থেকে বিকাল 6টা পর্যন্ত খোলা থাকে।

depuis

সেই থেকে, থেকে

à partir d'un moment précis dans le passé et jusqu'au présent

উদাহরণ

Elle habite ici depuis.

সে তখন থেকে এখানে বাস করছে।

নিকটবর্তী শব্দ

Download Mobile App