réduit
01
مخفض, مخصوم
proposé à un prix inférieur au prix normal
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
صفة من اسم المفعول
نسبي
غير قابل للتدرج
مذكر مفرد
réduit
مذكر جمع
réduits
مؤنث مفرد
réduite
جمع المؤنث
réduites
أمثلة
Le menu du jour est à prix réduit.
قائمة اليوم متاحة بسعر مخفض.
02
مُخَفَّض, مُقَلَّص
qui a été diminué en quantité, taille, intensité ou importance
أمثلة
Le risque d' accident est réduit avec ces précautions.
يتم تقليل خطر الحوادث مع هذه الاحتياطات.
03
صغير, محدود
de taille, dimension ou importance moindre que la normale
أمثلة
La chambre d' hôtel est réduite mais confortable.
غرفة الفندق صغيرة لكنها مريحة.
04
مُخَفَّض, مَحْدُود
qui est moins grand, moins important ou limité
أمثلة
Le menu propose des portions réduites pour les enfants.
القائمة تقدم حصصًا مخفضة للأطفال.
Le réduit
[gender: masculine]
01
مساحة صغيرة, غرفة صغيرة
un petit espace ou une petite pièce
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
réduits
أمثلة
Les enfants jouent dans le réduit du jardin.
الأطفال يلعبون في المساحة الصغيرة في الحديقة.
02
زاوية, ركن منعزل
un coin ou un espace isolé, souvent petit
أمثلة
Nous avons trouvé un réduit tranquille pour travailler.
وجدنا ركنًا هادئًا للعمل.
03
مكان منعزل, زاوية نائية
un endroit isolé, écarté ou peu fréquenté
أمثلة
Ce village est un réduit charmant et paisible.
هذه القرية هي ملاذ ساحر وهادئ.
