réduit
01
مخفض, مخصوم
proposé à un prix inférieur au prix normal
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
صفة من اسم المفعول
نسبي
غير قابل للتدرج
مذكر مفرد
réduit
مذكر جمع
réduits
مؤنث مفرد
réduite
جمع المؤنث
réduites
أمثلة
Les billets sont vendus à prix réduit pour les étudiants.
تُباع التذاكر بسعر مخفض للطلاب.
02
مُخَفَّض, مُقَلَّص
qui a été diminué en quantité, taille, intensité ou importance
أمثلة
La vitesse du train a été réduite.
تم تخفيض سرعة القطار.
03
صغير, محدود
de taille, dimension ou importance moindre que la normale
أمثلة
Ils vivent dans un appartement réduit en centre-ville.
يعيشون في شقة صغيرة في وسط المدينة.
04
مُخَفَّض, مَحْدُود
qui est moins grand, moins important ou limité
أمثلة
Le vocabulaire utilisé dans ce texte est réduit.
المفردات المستخدمة في هذا النص محدودة.
Le réduit
01
مساحة صغيرة, غرفة صغيرة
un petit espace ou une petite pièce
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
réduits
أمثلة
Il range ses outils dans le réduit du garage.
يخزن أدواته في الغرفة الصغيرة للتخزين في المرآب.
02
زاوية, ركن منعزل
un coin ou un espace isolé, souvent petit
أمثلة
Il se cache dans le réduit de la pièce pour lire.
يختبئ في زاوية الغرفة ليقرأ.
03
مكان منعزل, زاوية نائية
un endroit isolé, écarté ou peu fréquenté
أمثلة
Ils se sont installés dans un réduit à la campagne.
استقروا في مكان منعزل في الريف.
