Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
réduit
01
ridotto, scontato
proposé à un prix inférieur au prix normal
informazioni grammaticali
composizione morfologica
aggettivo da participio passato
relazionale
non graduabile
maschile singolare
réduit
maschile plurale
réduits
femminile singolare
réduite
femminile plurale
réduites
Esempi
Les billets sont vendus à prix réduit pour les étudiants.
I biglietti sono venduti a prezzo ridotto per gli studenti.
02
ridotto, diminuito
qui a été diminué en quantité, taille, intensité ou importance
Esempi
La vitesse du train a été réduite.
La velocità del treno è stata ridotta.
03
piccolo, ridotto
de taille, dimension ou importance moindre que la normale
Esempi
Ils vivent dans un appartement réduit en centre-ville.
Vivono in un appartamento ridotto in centro città.
04
ridotto, limitato
qui est moins grand, moins important ou limité
Esempi
Le vocabulaire utilisé dans ce texte est réduit.
Il vocabolario utilizzato in questo testo è ridotto.
Le réduit
01
spazio piccolo, stanzino
un petit espace ou une petite pièce
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
composto
numerabile
genere
maschile
forma plurale
réduits
Esempi
Il range ses outils dans le réduit du garage.
Ripone i suoi attrezzi nel ripostiglio del garage.
02
angolo, cantuccio
un coin ou un espace isolé, souvent petit
Esempi
Il se cache dans le réduit de la pièce pour lire.
Si nasconde nel cantuccio della stanza per leggere.
03
luogo appartato, angolo remoto
un endroit isolé, écarté ou peu fréquenté
Esempi
Ils se sont installés dans un réduit à la campagne.
Si sono stabiliti in un ridotto in campagna.
