heurter
01
يصطدم, يضرب
entrer en contact violent ou soudain avec quelque chose
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
heurte
المتكلم الجمع
heurtons
المتكلم في المستقبل
heurterai
اسم الفاعل
heurtant
اسم المفعول
heurté
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
heurtions
أمثلة
Le cycliste a heurté le trottoir et est tombé.
اصطدم راكب الدراجة بالرصيف وسقط.
02
يُهين, يجرح
blesser ou offenser les sentiments de quelqu'un
أمثلة
Le film heurte les convictions religieuses de nombreux spectateurs.
الفيلم يجرح المعتقدات الدينية للعديد من المشاهدين.
03
يصطدم بـ, يواجه
faire face à une difficulté ou une opposition
أمثلة
Le projet se heurte à des limites budgétaires.
المشروع يصطدم بحدود الميزانية.
