couronner
01
تتويج, تاج
mettre une couronne sur la tête de quelqu'un, en particulier lors d'une cérémonie officielle
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
couronne
المتكلم الجمع
couronnons
المتكلم في المستقبل
couronnerai
اسم المفعول
couronné
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
couronnions
أمثلة
Le roi a été couronné lors d'une grande cérémonie.
تم تتويج الملك خلال حفل كبير.
02
يُكَرِّم, يُكْرِم
récompenser quelqu'un pour ses efforts ou son succès
أمثلة
Le jury a couronné le vainqueur du concours.
توجت لجنة التحكيم الفائز في المسابقة.
03
تَتَوِّج, يُكْمِل
achever ou compléter quelque chose de manière remarquable
أمثلة
Ce succès a couronné des années de travail acharné.
هذا النجاح توج سنوات من العمل الجاد.
