جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
couronner
01
تاج بر سر (کسی) گذاشتن, تاجگذاری کردن
mettre une couronne sur la tête de quelqu'un, en particulier lors d'une cérémonie officielle
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
couronne
اولشخص جمع
couronnons
اولشخص زمان آینده
couronnerai
اسم مفعول
couronné
اولشخص جمع زمان ناقص
couronnions
مثالها
Le roi a été couronné lors d'une grande cérémonie.
پادشاه در یک مراسم بزرگ تاجگذاری شد.
02
جایزه دادن
récompenser quelqu'un pour ses efforts ou son succès
مثالها
Le jury a couronné le vainqueur du concours.
هیئت داوران برنده مسابقه را تاج گذاری کرد.
03
به پایان رساندن, کامل کردن، تکمیل کردن
achever ou compléter quelque chose de manière remarquable
مثالها
Ce succès a couronné des années de travail acharné.
این موفقیت تاج گذاری کرد بر سالهای کار سخت.
