detenido
01
detaljerad, noggrann
que se hace con mucho cuidado, atención y minuciosidad
Exempel
El detective hizo un examen detenido de la escena del crimen.
Detektiven gjorde en noggrann undersökning av brottsplatsen.
02
anhållen, hållen i förvar
que ha sido privado de libertad por la autoridad, aunque no necesariamente condenado
grammatisk information
morfologisk sammansättning
perfektparticip-adjektiv
kvalitativt
superlativ
el más detenido
komparativ
más detenido
graderbart
maskulin singular
detenido
maskulin plural
detenidos
feminin singular
detenida
feminin plural
detenidas
Exempel
El hombre detenido fue trasladado a la comisaría.
Den gripne mannen fördes till polisstationen.
El detenido
01
hållen, fånge
una persona que está bajo custodia policial, especialmente en espera de juicio o deportación
grammatisk information
animacitetsstatus
människa
morfologisk sammansättning
sammansättning
räknebart
genus
maskulinum
pluralform
detenidos
Exempel
Los detenidos esperaban en celdas separadas.
De anhållna väntade i separata celler.
