Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
detenido
01
détaillé, minutieux
que se hace con mucho cuidado, atención y minuciosidad
Exemples
El detective hizo un examen detenido de la escena del crimen.
Le détective a fait un examen attentif de la scène du crime.
02
arrêté, détenu
que ha sido privado de libertad por la autoridad, aunque no necesariamente condenado
informations grammaticales
composition morphologique
adjectif participe passé
qualitatif
superlatif
el más detenido
comparatif
más detenido
gradable
masculin singulier
detenido
masculin pluriel
detenidos
féminin singulier
detenida
féminin pluriel
detenidas
Exemples
El hombre detenido fue trasladado a la comisaría.
L'homme détenu a été transféré au poste de police.
El detenido
01
détenu, prévenu
una persona que está bajo custodia policial, especialmente en espera de juicio o deportación
informations grammaticales
statut d’animéité
humain
composition morphologique
composé
dénombrable
genre
masculin
forme plurielle
detenidos
Exemples
Los detenidos esperaban en celdas separadas.
Les détenus attendaient dans des cellules séparées.
