Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
detenido
01
détaillé, minutieux
que se hace con mucho cuidado, atención y minuciosidad
Exemples
El informe contenía un análisis detenido de los riesgos.
Le rapport contenait une analyse approfondie des risques.
02
arrêté, détenu
que ha sido privado de libertad por la autoridad, aunque no necesariamente condenado
informations grammaticales
composition morphologique
adjectif participe passé
qualitatif
superlatif
el más detenido
comparatif
más detenido
gradable
masculin singulier
detenido
masculin pluriel
detenidos
féminin singulier
detenida
féminin pluriel
detenidas
Exemples
La persona detenida tiene derecho a una llamada telefónica.
La personne détenue a droit à un appel téléphonique.
El detenido
01
détenu, prévenu
una persona que está bajo custodia policial, especialmente en espera de juicio o deportación
informations grammaticales
statut d’animéité
humain
composition morphologique
composé
dénombrable
genre
masculin
forme plurielle
detenidos
Exemples
El detenido compareció ante el juez por primera vez.
Le détenu est comparu devant le juge pour la première fois.
